Ok.....now that i am done with Yuka's crossover scene of: For the one she loves October 8th .
This is why i wanted this translated,so everyone can understand the real story of 11EYES.There's just too much that could'nt be simply told without reading it in detail.
Ok,i know my translations are mainly from the inferior chinese script,so i tried to patch up many various inaccuracies with the JP script.
The chinese script sometimes loses the sentiments of the original,like in that scene,where Yuka mentally calls out Kakeru's name three times in a row.
This was one of the indications she isn't mentally sound and was possibly yandere for him.
I know,i dont have knowledge of JP as a language,so there will be inaccuracies,but i want to believe i can deliver the truth as accurately as i can.